南安宝戒院作

译文

苦恼的是没有人间俗事打扰清闲的生活，得以终年学着著书立说。今天高高兴兴地出门去，秋风吹来，那意趣在荷花间满溢。

注释

南安

地名

宝戒院

寺院名

著书

撰写书籍。‘著’，音zhù

芙蕖

荷花的别称，音fú qú

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，直接表明自己的生活状态是无人事烦扰且终年著书，‘苦无’与‘赢得’形成一种因果关联。后两句转而描写出门所见的景象，以景结情。情感表达上，首句‘苦无’其实是反语，表达出诗人对这种没有人事干扰、闲居著书生活的惬意。而后通过‘欣然出门’和对秋风吹拂芙蕖景象的描写，进一步表达出诗人内心的悠然自得之情。在意境营造方面，诗的最后一句描绘出一幅秋风轻拂、芙蕖摇曳的画面，充满了诗意和闲适感。主题思想主要是表达诗人对闲居生活的喜爱和满足，以及对自然之美的欣赏。

速览

《南安宝戒院作》是宋代诗人张九成的作品，主题为闲居、闲适、抒情、写物。苦无人事扰闲居，赢得终年学著书。 今日欣然出门去，秋风吹意满芙蕖。