盆中石菖蒲

译文

它那清雅的姿态生长在水石之间，二者相得益彰，缺一不可。就像人心中充满道义，气色就常常饱满和悦。不被尘土覆盖，自然与世俗不同。我为什么喜爱那轩车冕服（代指功名利禄），鲁莽地踏上追名逐利之路呢？圣人厌恶那些只为洁身自好的人，名士大多自己玷污自己。道理也要看是否可行，不应如此拘泥。往往有不明事理的人，借此来钻空子（做坏事）。我正把这些道理存于心中，不敢执着于一个方面。暂且依从我的喜好，谁又能改变我的想法呢？不如归去吧，像石上的菖蒲一样问心无愧。

注释

敷腴

饱满和悦的样子。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指功名利禄。

穿窬

钻洞和爬墙（多指盗贼行为），这里指钻空子做坏事，窬，yú。

执一隅

执着于一个方面，隅，yú。

改图

改变计划、打算。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，诗人借石菖蒲来表达自己对名利的态度和人生的思考。诗的前几句描写石菖蒲生长于水石之间的清姿，不沾尘土，用‘如人饱道义，其色长敷腴’将石菖蒲与人相类比，赋予石菖蒲以人的品德。情感表达方面，诗人对石菖蒲有着喜爱与赞赏之情，同时又通过对石菖蒲的感悟，表达出对追名逐利的厌弃，以及对复杂人生道理的纠结与思考。在意境营造上，通过对石菖蒲生长环境及姿态的描写，构建出一种清幽、脱俗的意境。主题思想上，探讨了名利与高洁品德、人生态度之间的关系，反映了诗人在世俗价值观与内心坚守之间的权衡与挣扎。

速览

《盆中石菖蒲》是宋代诗人张九成的作品，主题为托物言志、厌名利、清幽、哲理。清姿水石间，相得不可无。 如人饱道义，其色长敷腴。 不受尘土覆，自与人世殊。 我何爱轩冕，冒昧名利涂。 圣人恶洁身，名…