论语绝句 其七

译文

这个道理平常难道不明白吗，无奈人们不去反省思考它。所以应该像指着手掌一样向你展示，想来在这一点上也不要再怀疑了。

注释

奈何

怎么办、如何，这里表示遗憾的情绪

反思

反省、思考

指掌

比喻事理浅显易明或对事情非常熟悉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，首句‘此理寻常岂不如’以反问起笔，强调了道理的平常易见，引人思考。在情感表达方面，诗中流露出一种对人们不反思道理的遗憾与无奈之情，如‘奈何人不反思之’直接表达出这种情绪。在意境营造上，比较平淡质朴，通过简单的话语点明主旨。主题思想围绕着对道理的认知与反思展开，强调人们应该重视那些平常却容易被忽视的道理，并且要善于思考，不要轻易怀疑已经清晰呈现的道理。整体语言简洁明了，直抒胸臆。

速览

《论语绝句 其七》是宋代诗人张九成的作品，主题为说理、遗憾、质朴、反问。此理寻常岂不如，奈何人不反思之。 故应指掌从君示，想亦于斯勿更疑。