论语绝句 其二五

译文

如果还没有领会话语中的机锋就不要胡乱猜测，（在所有弟子中）只有颜回（的行为举止）能得到我的认可。如果有人能够任用我，我又有什么不满足的呢？（为了这样的人）哪怕是因为他（颜回）我也愿意走这一遭。

注释

机锋

机警犀利的话语，也指话语里的锋芒。常被用于禅宗话语中，指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

浪猜

胡乱猜测。浪，轻率、随意。

行藏

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。

吾

我，第一人称代词。

许

赞许，认可。

苟

如果，假如。

用我

任用我，这里‘我’指孔子自己，表示希望被重用施展才华。

慊

满足，快意。（qiàn）

渠

他，这里指颜回。

赏析

从文学手法上看，这首诗以议论入诗，直接表达观点。首句‘未识机锋莫浪猜’，直白地告诫读者在不理解话语深层含义时不要妄加猜测，为后文做铺垫。第二句‘行藏吾只许颜回’，通过对颜回的认可，以点带面地展现出孔子对贤德之人的重视与推崇。情感表达方面，既体现出孔子对颜回的偏爱，又透露出一种对贤君能臣关系的期待，渴望得到任用以施展抱负。在意境营造上，诗中虽无典型的自然景象描写，但通过对人物关系及态度的阐述，构建出一种充满哲理思考的人文意境。主题思想围绕孔子对颜回的态度以及对自身抱负施展的期待展开，表达出对贤德之人的尊重以及积极入世的态度。

速览

《论语绝句 其二五》是宋代诗人张九成的作品，主题为议论、崇贤、入世、哲理。未识机锋莫浪猜，行藏吾只许颜回。 苟能用我吾何慊，不惜因渠也一来。