论语绝句 其三五

译文

用箭射宿鸟是心里有伤害事物的想法，用钓竿钓鱼终究也是有心思（伤害鱼）。本来就知道孔夫子应该不会这样做，读到此处才知道其中的含义也是很深刻的。

注释

射宿

射猎夜间栖宿的鸟。宿：[sù]，夜间睡觉，这里指夜间栖宿的鸟。

阴中

暗中伤害。中：[zhòng]，这里是击中、伤害的意思。

钓纲

钓鱼的网。纲：[gāng]，原指提网的总绳，这里代指网。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句将‘射宿’‘钓纲’这种带有伤害性的行为进行描述，后两句则点明夫子应无此类行为，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，表达出对孔子高尚品德的崇敬之情，通过对一般伤害性的行为与孔子品德的比较，更加凸显出孔子的伟大。在意境营造上，前两句勾勒出了带有杀伐和捕捉意象的画面，略显冷峻，而后两句则通过对夫子的推崇，给人一种敬仰和光明的感觉。主题思想上，主要是借对孔子品德的阐述，来宣扬儒家的道德标准和价值观，即不做伤害生灵之事，体现出一种仁德。

速览

《论语绝句 其三五》是宋代诗人张九成的作品，主题为哲理诗、崇敬、对比、儒家。射宿有心阴中物，钓纲终是不无心。 固知夫子应无此，书此方知意亦深。