论语绝句 其四一

译文

伟大崇高令人敬仰的是神圣的尧帝，贤能智慧之人与奸佞邪恶之徒同处于一个朝代。世间万物没有不归结于我（上天）的创造化育，距离上天哪里还会遥远呢？

注释

巍巍

形容高大壮观的样子。

荡荡

形容广大辽阔的样子。

神尧

对尧帝的尊称，尧被视为神圣的君主。

造化

创造化育，这里可理解为上天的力量。

安得

怎能，哪里能够。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍巍荡荡仰神尧’直接描绘出尧帝的高大形象，用‘巍巍荡荡’这种叠词加形容词的组合，增强了对尧帝崇敬之感的表达。‘贤智奸邪混一朝’则通过对比贤人和奸邪之人共处一朝，写出一种复杂的社会现象。情感表达方面，既有对尧帝这样贤明君主的敬仰，又有对善恶混杂的社会状况的感慨。在意境营造上，通过对古代王朝朝堂状况的描写，构建出一种既敬仰古代贤君，又对复杂世态有所思考的氛围。主题思想围绕着对古代君主的敬仰以及对社会善恶现象的思考展开，表达出一种对理想社会秩序的向往，认为万物都在造化之中，不应善恶不分。

速览

《论语绝句 其四一》是宋代诗人张九成的作品，主题为敬仰贤君、善恶混杂、社会思考、历史感慨。巍巍荡荡仰神尧，贤智奸邪混一朝。 无物不归吾造化，去天安得尚遥遥。