论语绝句 其五六

译文

既然说颜子一日之间就能达到仁的境界，那王者为何一定要三十年才能实现仁政呢？如果按照仲尼的说法，一个月就可以做到，这样的话（王者必世仁）是违背事实的。

注释

颜子

指颜回，孔子的弟子

王者

指君主，帝王

必世

三十年。世，古以三十年为一世

仲尼

孔子的字

期月

一整月。期（jī），整

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和反问的手法。通过颜子、王者、仲尼在达成‘仁’的不同时间的对比，形成强烈反差，并用反问句‘王者如何必世仁’来引发读者思考。在情感表达方面，诗人对《论语》中关于不同人物实现‘仁’的时间差异存在疑惑、质疑的态度。在意境营造上，由于这是一首哲理诗，意境较为抽象，更多是通过概念性的对比构建一种思辨的氛围。主题思想围绕着对《论语》中关于‘仁’的实现时间的思考与质疑展开，体现了对经典的深入研读与大胆追问。

速览

《论语绝句 其五六》是宋代诗人张九成的作品，主题为哲理诗、质疑、对比、思辨。既言一日归颜子，王者如何必世仁。 若论仲尼期月可，斯言乃是反其真。