论语绝句 其六

译文

夫子当初为什么提出问题呢？回答说想要减少过错却还没能做到没有过错。这样的话可以说是深刻而委婉的，所以才会不断地叹息啊。

注释

寡

少。如‘寡不敌众’，这里表示减少。

宛

委婉，读音为wǎn。

嗟

叹息，读音为jiē。

累

屡次，多次。

赏析

从文学手法上看，这首诗以问答的形式展开，先提出问题‘夫子何为发问初’，引起读者的好奇，随后给出答案‘答云寡过未能无’，简洁地阐述了事情的内容。情感表达方面，诗人对孔子的话语充满了崇敬之情，从‘斯言可谓深而宛，所以重嗟累叹乎’可以看出，诗人感受到孔子话语的深刻与委婉，不禁连连感叹。在意境营造上，虽然较为简洁质朴，但通过这种对孔子话语的回味与感叹，营造出一种充满敬仰、沉思的氛围。主题思想围绕着对孔子话语的感悟与崇敬展开，通过对这一问答场景的描述，传达出孔子思想的深邃性。

速览

《论语绝句 其六》是宋代诗人张九成的作品，主题为敬慕、问答体、哲理、简洁。夫子何为发问初，答云寡过未能无。 斯言可谓深而宛，所以重嗟累叹乎。