论语绝句 其六三

译文

只是人生在世很少经历磨炼，在陈蔡被困还能弹琴唱歌。大道的兴盛与废弃都是由命运决定的，即使像公那样申诉又能对命运怎样呢。

注释

厄

困厄，灾难。在这里指孔子被困于陈蔡两地。è

弦歌

依琴瑟而咏歌，这里表示孔子在困境中的一种乐观态度。

愬

申诉，诉说。sù

赏析

从文学手法上看，首句‘只是人生少琢磨’直述观点，简单直接地开启话题。第二句‘厄于陈蔡尚弦歌’运用典故，厄于陈蔡的故事展现出一种在困境中依然坚守内心、保持乐观豁达的精神境界，通过这个典故增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，既有对人生磨炼少的感慨，又有一种对命运无奈的喟叹。在意境上，诗中没有描绘出具体的自然景色等画面，但通过对人物在困境中的行为描述，营造出一种在命运面前无力却又坚守的氛围。主题思想主要探讨命运对人事的影响，包括大道兴废等，反映出一种比较消极的命运观。

速览

《论语绝句 其六三》是宋代诗人张九成的作品，主题为叹命运、用典故、发感慨、谈兴废。只是人生少琢磨，厄于陈蔡尚弦歌。 道之兴废皆由命，虽愬如公奈命何。