论语绝句 其六九

译文

公山弗扰召孔子，孔子还打算前往；阳货想见孔子，孔子却躲避不见。想来孔子在这两件事上的用心有所不同，圣人对于出仕或隐退的抉择并不寻常。

注释

矙

看，窥视。读音：kàn

亡

这里指避开，躲避。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，前两句将‘公山召子犹将往’和‘阳货如何却矙亡’进行鲜明对比，引发读者的思考。在情感表达方面，诗中蕴含着对孔子行为的思考与探究之情，并非简单的评判。在意境营造上，通过对这两件事情的描述，营造出一种理性思考的氛围。主题思想上，主要探讨圣人孔子在面对不同人物发出的从政邀请时不同反应背后的深意，反映出孔子在出处去就方面的审慎态度，也从侧面体现出孔子的政治理想和处世哲学。

速览

《论语绝句 其六九》是宋代诗人张九成的作品，主题为对比、哲理、探究、叙事。公山召子犹将往，阳货如何却矙亡。 料得用心须有异，圣人去就不寻常。