论语绝句 其七五

译文

一个承诺是很重要的，不可以轻视，古人对于事情看重的是能够践行。如果能够践行才算是承诺，不然的话只是空口说说不一定是真诚的。

注释

诺

答应，应允。nuò

轻

轻视，小看。

行

做，履行。

尔

如此，这样。ěr

徒

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直白的叙述手法，简单直接地阐述观点。情感表达上，传达出一种对古人重诺守信品德的敬重与推崇，同时也有对当下不重视承诺、只空口说白话现象的一种批判与警示。在意境营造方面，没有过多的景物等描写来构建意境，而是以一种质朴的道理陈述营造出一种严肃的道德说教氛围。主题思想围绕着承诺的重要性以及承诺与践行的关系展开，强调诺不轻许，许必践行的理念。

速览

《论语绝句 其七五》是宋代诗人张九成的作品，主题为说理、重诺、质朴、道德。一诺要之不可轻，古人于事贵能行。 若还行得方为诺，不尔徒言未必诚。