论语绝句 其八七

译文

难道仅仅是致力于相互学习吗？平常哪怕一件小事也不容许欺骗。到了台阶到了坐席方才都坐下，还告知说‘我在这里呢’。

注释

区区

仅仅、只。

务

从事、致力于。

相师

相互学习。

及

到。

斯

这里。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事的手法，简洁地叙述了《论语》中的场景，没有过多华丽辞藻的堆砌，却以平实的语言传达深刻的道理。在情感表达方面，诗人对儒家倡导的严谨、真诚的态度充满敬意。在意境营造上，通过描述日常的行为场景，如升堂入室后的就坐以及告知自己所在之处，营造出一种庄重而又充满礼教氛围的意境。主题思想上，诗强调儒家思想中的诚敬观念，无论是求学还是为人处世，都要保持真诚，哪怕是细微之事也不可欺瞒，这种观念是儒家修身的重要内容。

速览

《论语绝句 其八七》是宋代诗人张九成的作品，主题为叙事、崇儒、诚敬、修身。岂是区区务相师，寻常一事不容欺。 及阶及席方皆坐，犹告之曰某在斯。