论语绝句 其九五

译文

有道德学问却不妨被多次罢黜，当时的人怨恨认为次数太多了。从来那些一向贪婪的人，读到这些又怎么会感到惭愧羞耻呢。

注释

黜

降职或罢免。（chù）

恨

怨恨、不满。

贪婪

贪得无厌，不知满足。

愧耻

羞耻。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句通过陈述有道之人被黜这一现象，后两句进行对比，将有道之人的遭遇和贪婪之辈进行鲜明的对照。在情感表达方面，诗人对有道之人的遭遇表示同情，对当时人的短视和贪婪之辈不知廉耻表达了批判和愤懑之情。在意境营造上，简洁地勾勒出一个是非颠倒的社会场景，有道之人不得志，贪婪之人却无动于衷。主题思想上揭示了社会上的不公平现象，批判了那些不辨是非、贪婪无耻之人，同时也对有道者的不幸遭遇表示惋惜。

速览

《论语绝句 其九五》是宋代诗人张九成的作品，主题为批判、对比、叹世、讽喻。有道不妨三见黜，当时人恨以为多。 从来一向贪婪辈，读此其如愧耻何。