论语绝句 其九八

译文

身体不勤劳连谷物都分辨不清，毅然将手杖插在地上俯身除草耕耘。从前一直都是白白地承担责任（做事却不明事理），大道原来也没有听闻过啊。

注释

耘

除草，读音：yún

担板

呆板，不灵活，比喻糊涂而不知事理。

赏析

从文学手法来看，这首诗叙事与议论相结合。前两句叙事，通过描写人物‘体不勤劳谷不分’的状态以及‘植杖俯而耘’的动作，生动地刻画了一个形象，给读者呈现出具体的画面感。后两句则是议论，‘空担板’‘大道未闻’表达出一种批判与感慨。在情感表达上，诗人对那些不事劳作、不懂大道的人持否定态度，有一种恨铁不成钢的情绪。在意境营造方面，诗中描绘的田园劳作场景，简单质朴，却能反映出深刻的道理。主题思想上，旨在强调勤劳和知晓大道的重要性，批判那些徒有其表却不懂真谛的现象。

速览

《论语绝句 其九八》是宋代诗人张九成的作品，主题为叙事、议论、批判、田园。体不勤劳谷不分，毅然植杖俯而耘。 从前一向空担板，大道元来亦未闻。