颂古二十首 其一

译文

在施主家中做一头水牛，被收留又被放走而自在悠闲地活动。从来没有侵犯到人们的庄稼，又何必像南泉禅师对赵州禅师那样（有那样的问答）呢。

注释

檀越

佛教用语，指施主。梵语dānapati的音译。

优游

形容悠闲自在的样子。

苗稼

泛指庄稼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借事寓理的手法。通过描述水牛自在优游且不犯苗稼的形象，来引出后面的哲理思考。在情感表达方面，较为平静淡然，没有强烈的情感起伏，更多是一种超脱事外的豁达。在意境营造上，描绘出一幅水牛在田园间自在活动的田园景象，给人一种宁静、闲适之感。主题思想上，借助水牛的形象和状态，表达了一种遵循自然、不犯他人的处世哲学，同时对禅宗故事中的一些问答进行了独特的思考，有一定的禅意。

速览

《颂古二十首 其一》是宋代诗人释了一的作品，主题为借事喻理、田园景、禅意、淡然情。檀越家中作水牛，收来放去任优游。 不曾犯著人苗稼，何必南泉对赵州。