颂古二十首 其一七

译文

竹篦子举起之时就有决定生杀的威严，怎会容忍他人胡乱地用锥子（此处为比喻不合规矩的言行）。从脊梁骨处一挥（禅杖等）如果被举荐认可，即便是银山铁壁那样难以突破之处也会有光辉。

注释

竹箆

竹制的梳头用具，亦指竹制的刑具，这里是一种禅法中的教具，bì

生杀

决定生死，这里指对事物的判定权威。

札锥

锥子，这里是一种比喻，zhá zhuī

劈脊

从脊梁骨处（动作），表示一种果断有力的行为。

荐得

被举荐、被认可。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，‘竹箆’在这里不仅仅是一个简单的物件，而是一种象征，象征着一种权威或者规则。‘乱札锥’也是比喻那些违背禅法或者规矩的行为。情感表达上，体现出一种不容侵犯的威严感，强调规则或者正宗禅法的严肃性。在意境营造方面，‘银山铁壁’营造出一种冷峻、难以攻克的氛围，代表着一种高不可攀或者难以企及的境界。主题思想围绕着禅法的权威性和严肃性展开，传达出在禅法的世界里，有着既定的规则和秩序，不容许随意破坏。

速览

《颂古二十首 其一七》是宋代诗人释了一的作品，主题为禅意、威严、冷峻、借物喻理。竹箆举起成生杀，岂肯容人乱札锥。 劈脊一挥如荐得，银山铁壁也光辉。