送道友

译文

两三尺厚的积雪遮蔽了道路，一两朵梅花绽放预示着春天的到来。想要把这景象赠送给您但您带不走，请您整理好行装早早归来。

注释

藏

遮蔽、掩盖。

持

拿、带走。

赏析

这首诗意境清幽冷寂又蕴含希望。前两句通过“二三尺雪”与“一两点花”的对比描写，营造出一种冰天雪地中梅花独放的画面，既有寒冷孤寂之感，又有生机乍现的希望感，在写作手法上运用了数量词的巧妙搭配，以小见大展现出独特的画面。从情感表达来看，诗人对道友有着深切的情感，既描绘出当前分别时的景象，又透露出不舍与盼望其归来的心情。主题思想围绕着送别展开，借景抒情，用眼前之景表达对道友的情谊。

速览

《送道友》是宋代诗人释道谦的作品，主题为送别、借景抒情、清幽、孤寂。二三尺雪山藏路，一两点花春到梅。 将此赠君持不去，请君收拾早归来。