书事三首呈郎中机宜 其三

译文

山路隐入云烟之中，精致的佛寺位于沧海之畔。崖沙之上留存着老虎的踪迹，石壁垂下蛟龙的涎水。猿猴的啸声使得千山一片寂静，鸟儿惊飞而起，此时月亮半弯如弦。忧愁的到来并非因为一件事情，各种各样的忧虑都涌上了头顶。

注释

精蓝

佛寺。‘精’表示精美，‘蓝’是梵语‘伽蓝’的简称，意即佛寺。

蛟涎

蛟龙的口液。蛟（jiāo），蛟龙，古代传说中的一种能发洪水的龙。

华巅

头顶。华，头发花白，巅，头顶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘山路入云烟，精蓝沧海边。崖沙留虎迹，石壁曳蛟涎。’几句，简洁而生动地勾勒出一幅山中海边的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗的前六句写景，后两句抒情，通过描绘荒僻、险峻的自然景色，如虎迹、蛟涎、猿啸等充满野性和危险气息的景象，渲染出一种压抑、阴森的氛围，最后引出‘忧来非一事，种种上华巅’的忧愁之感，将自然景象与诗人内心的忧愁相融合，情景相生。在意境营造上，诗中构建了一个云烟缭绕、海边有虎蛟出没、猿啸鸟惊的幽僻而惊险的意境。主题思想上，表达了诗人内心多种忧愁交织的复杂情绪，反映出诗人对生活境遇或者所处时代环境等多方面的忧虑。

速览

《书事三首呈郎中机宜 其三》是宋代诗人廉布的作品，主题为写景、忧思、幽僻、白描。山路入云烟，精蓝沧海边。 崖沙留虎迹，石壁曳蛟涎。 猿啸千山寂，鸟惊半月弦。 忧来非一事，种种上华巅。