行县憩九龙岩

译文

龙那金鳞玉角看起来寒光凛凛，清平之时为何在此潜藏蛰伏呢？润泽大地的甘霖从不推辞滋润万物，这怎会让济济众多的舜朝官员感到惭愧呢。

注释

蛰蟠

蛰居蛰伏。蛰（zhé），动物冬眠，藏起来不食不动。蟠（pán），盘曲，屈曲。

甘泽

甘霖，滋润万物的雨。

膏品物

滋润万物。膏，滋润。品物，万物。

奚惭

怎么会惭愧。奚（xī），怎么。

济济

形容众多。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写龙的‘金鳞玉角照人寒’，运用外貌描写，生动地勾勒出龙的非凡形象，为后文的抒情议论做铺垫。在情感表达方面，诗人借龙在清平之世蛰居的疑问，实则表达自己对贤才未能充分施展才华的一种感慨。在意境营造上，‘金鳞玉角照人寒’营造出一种神秘而又冷冽的氛围。主题思想上，诗中以龙喻人，通过龙本应行云布雨润泽万物却蛰居，来暗讽那些在清平盛世却无所作为的官员，表达对人才积极用世的期待。

速览

《行县憩九龙岩》是宋代诗人黄朝散的作品，主题为讽喻、借物喻人、怀才不遇、抒情。金鳞玉角照人寒，何事清时此蛰蟠。 甘泽不辞膏品物，奚惭济济舜朝官。