笋鞭

译文

在筇竹生长的山岩边剔除翠绿的苔藓（以获取笋鞭），锦江寒冷的水波冲洗着美玉般的笋鞭。一节节相连好似苍龙之骨，一寸寸如巨大蚌壳孕育的珍珠串联。应该到广阔的场地去驱赶骏马（以笋鞭作鞭策），不要在清闲之处鞭挞劣马。宁愿像晋帝环营的时候，抛弃笋鞭让后面的骑兵赶来拾取。

注释

筇竹

一种竹子，qióng zhú

琼瑰

美玉，qióng guī

驵骏

骏马，zǎng jùn

驽骀

劣马，nú tái

抛赚

抛弃，pāo zhuàn

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，通过描写筇竹岩边和锦江波冷的景象，为笋鞭的出现营造出一种清冷、幽僻的氛围。颔联运用比喻的手法，将笋鞭的节节比作苍龙骨，将其每一寸比作巨蚌胎里的珍珠，生动形象地写出了笋鞭的形态和珍贵。颈联运用对比的手法，‘驱驵骏’和‘挞驽骀’形成对比，暗示笋鞭应该发挥在重要之处，而不是浪费在无意义的地方。尾联运用典故，以晋帝环营的故事，进一步强调笋鞭应有的价值。在情感表达上，诗人对笋鞭有一种珍视之情，同时又有一种希望它能被重用的期待。在意境营造上，诗中描绘出清冷、幽僻又蕴含生机的画面。主题思想上，借笋鞭表达出对人才应重视和合理任用的思考。

速览

《笋鞭》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏物、比喻、对比、用典。筇竹岩边剔翠苔，锦江波冷洗琼瑰。 累累节转苍龙骨，寸寸珠联巨蚌胎。 须向广场驱驵骏，莫从闲处挞驽骀。 宁同晋帝环营日，…