咏笔二首 一

译文

秦朝的将军想要建立功勋，（笔就像武器一样）可以像截断蛟龙搜捕狡兔般助力英雄。使用得多了谁会想到笔毛都会脱落，将笔抛弃又嫌弃内心不够忠诚坚定。史家应该秉持正直之道，江淹为何偏偏能够偶然与灵神通联（梦笔生花）。班超握笔（写文章）不能成就事业，扔掉笔投身万里之外的戎马生涯。

注释

截龙

这里是一种夸张的说法，意为笔如同武器可以截断蛟龙，形容笔的力量或者说作用强大。

搜兔

与‘截龙’类似，夸张地表示笔能够搜索捕捉兔子，也是形容笔的能力。

毛皆拔

笔毛都脱落了，表明笔使用过度。

不中

这里指内心不忠诚坚定，‘中’读‘zhòng’。

道直

秉持正直的道理。

偶灵通

偶然与灵神通联，指江淹梦笔生花之事。

握管

握着笔管，即握笔、拿笔的意思。

投掷

扔掉，这里指班超扔掉笔。

万里戎

万里之外的戎马生涯，‘戎’指军事、战争之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。诗中提到了秦代将军、江淹梦笔、班超投笔等典故，丰富了诗歌的内涵，使诗句更加耐人寻味。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对笔复杂的情感，既有对笔在建功立业过程中作用的肯定，又有对其被弃置的感慨。在意境营造上，通过描写笔与英雄、史家等的关系，构建了一种宏大而又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着笔展开，探讨了笔在不同人物、不同情境下的价值和命运，表达了对事物价值的多面性思考，以及对文人与武将不同道路选择的感慨。

速览

《咏笔二首 一》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏物、用典、感慨、价值思考。秦代将军欲建功，截龙搜兔助英雄。 用多谁念毛皆拔，抛却更嫌心不中。 史氏只应归道直，江淹何独偶灵通。 班超握管不成事，…