帆

译文

哪里需要孤舟的船桨来为远行的船送行，（帆）轻快地飘过天涯势头不曾停止。破晓时在断岸处看到残月高挂，寒冷的远湾背对着夕阳余晖渐渐收敛。河流平直（的时候）简直可以追上飞驰的箭，风力强劲还能逆流而上。有幸得到渡河般的大恩，（即使前往）北海和东海又有什么可忧愁的。

注释

棹

船桨。zhào

断岸

江边绝壁。

川平

河流平坦之处。

济川

渡河，这里可能暗喻得到帮助或机遇。

北溟

北海。

赏析

这首诗以帆为主题，通过对帆在不同情境下的描写，展现出一种积极向上、勇往直前的精神。从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘岂劳’二字赋予帆一种独立自主、无需借助外力前行的姿态。颔联和颈联则是描写了帆在不同时空下的状态，颔联是视觉描写，通过‘断岸’‘残月’‘远湾’‘夕阳’等意象营造出一种清冷、开阔的意境，同时也体现了帆行程的广泛。颈联以夸张手法写出帆在川平处的快速和在风健时逆水行舟的力量，表现出帆的强劲。从情感表达上，诗人借帆表达出一种不畏艰难险阻、对前途充满信心的乐观情感。主题思想上，帆象征着一种在人生道路上积极进取，无惧挑战的形象，也可能暗示着诗人自己在仕途或者理想追求方面的抱负。

速览

《帆》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏物诗、乐观、开阔意境、借物抒情。岂劳孤棹送行舟，轻过天涯势未休。 断岸晓看残月挂，远湾寒背夕阳收。 川平直可追飞箭，风健还能溯急流。 幸遇济川恩不浅，…