读汉纪

译文

以平民百姓的身份空手夺取中原大地，强劲的士卒和雄健的军队就不值得一谈了。楚国只有八千兵力而秦国却有百万雄师，（刘邦）却能敞开胸怀一下子将其吞并。

注释

布衣

平民百姓，古代平民不能衣锦绣，故称布衣。

劲卒

强劲的士兵。

雄师

强大的军队。

豁开

敞开，大开。

胸臆

内心，胸怀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将‘布衣空手’与‘劲卒雄师’对比，突出了刘邦以平凡出身却能成就大业的非凡之处。后两句把楚国的八千兵力和秦的百万兵力对比，更强化了刘邦夺取天下的惊人之举。在情感表达方面，诗人对刘邦以弱胜强、建立汉朝的丰功伟绩充满了惊叹与钦佩之情。在意境营造上，诗中展现出一种宏大的历史画面，仿佛能看到刘邦率领少量人马在庞大的秦楚势力中崛起的壮观场景。主题思想围绕对刘邦成就帝业的歌颂，通过对其以少胜多夺取中原这一事件的描述，体现出对刘邦的高度赞赏，也从侧面反映出诗人对英雄壮举的向往。

速览

《读汉纪》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏史、赞颂、对比、宏大。布衣空手取中原，劲卒雄师不足论。 楚国八千秦百万，豁开胸臆一时吞。