同正思叔重发潭溪度梅岭用前韵

译文

在山间行走已经令人感到凄凉迷茫，更何况是徒步攀登长长的山岭。飞升的仙人无法看见，又有谁再来抚摸我的头顶呢。心中怀念着友人，那高耸入云的山岭显得更加漫长，疲倦地在冰冷的石级上休憩。忽然听到樵夫砍柴发出的丁丁声，更加觉得白日漫长。

注释

凄迷

形容景物凄凉迷茫。

修岭

长长的山岭。‘修’，长的意思。

飞仙

会飞的仙人。古代传说中有仙人飞升的故事。

云峤

高耸入云的山岭。峤(jiào)，山道。

石磴

石级。

丁丁

形容伐木、下棋、弹琴等声音。这里指樵夫砍柴的声音。丁(zhēng)丁。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘已……何况……’这种递进句式，强调了山行的艰难和登岭的不易，突出了环境的恶劣。颔联运用了飞仙的典故，表达出一种孤独无助之感，仿佛自己在这艰难的旅途中没有仙人的眷顾。颈联中‘怀人’直接点明情感，‘云峤长’既写出了山岭的高耸入云，又从侧面烘托出对友人思念的绵长，‘倦憩石磴冷’通过描写冰冷的石磴，进一步渲染了孤独疲惫的氛围。尾联以樵斧的声音来表现山中的寂静，以动衬静，使得‘清昼永’这种对时间漫长的感觉更加真切。在情感表达上，整首诗主要表达了旅途的孤独、对友人的思念以及身处山林中的疲惫感。在意境营造方面，通过对凄迷的山行、修岭、冷石磴、丁丁樵斧等景象的描写，营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。主题思想上，反映了诗人在旅途中的身心感受以及对友人的思念之情。

速览

《同正思叔重发潭溪度梅岭用前韵》是宋代诗人程洵的作品，主题为思乡怀人、旅途孤独、清冷意境、以动衬静。山行已凄迷，而况步修岭。 飞仙不可见，谁复抚我顶。 怀人云峤长，倦憩石磴冷。 樵斧忽丁丁，弥觉清昼永。