次韵喜雨

译文

雨点敲打着窗户和树叶，十分繁密，洗尽了万里黄尘，让天空不再昏沉。于是就有清风从远处的树林中吹起，只是牵动着我孤独的梦萦绕着故乡的村庄。可以想象新稻将会在田野里堆积成金黄的一片，老柳树仍然能够以翠绿映照家门。我自己嘲笑自己近年来荒废了作诗之事，得到您强劲的诗韵只能缩着肩膀、脚跟（表示自谦）。

注释

秔

同‘粳’，稻的一种，音jīng

遶

同‘绕’，围绕，音rào

祇

只，仅仅，音zhǐ

赏析

从文学手法上看，首联‘敲窗打叶不胜繁，洗尽黄尘万里昏’运用了视觉和听觉描写相结合的手法，‘敲窗打叶’是听觉感受，‘黄尘万里昏’是视觉描写，生动地写出了雨的声势浩大及其对环境的净化作用。颔联‘便有清风生远树，祇牵孤梦遶归村’中‘清风生远树’是实景描写，‘孤梦遶归村’则是虚景，虚实结合，表达出诗人内心深处的孤独和对故乡的思念之情。颈联通过对‘新秔’和‘老柳’的描写，展现出雨后生机勃勃的景象，同时也暗示了时光的流转。尾联‘自笑年来诗事废，得君强韵缩肩跟’以自嘲的方式收束全诗，表现出诗人的谦逊态度。在情感表达方面，诗中既有对雨的喜爱之情，又透露出孤独思乡之感，还有对自己荒废诗事的自嘲。在意境营造上，全诗营造出一种清新而又略带孤寂的意境。主题思想上，主要围绕喜雨展开，同时融入了思乡和自身文学创作的感慨等内容。

速览

《次韵喜雨》是宋代诗人程洵的作品，主题为喜雨、思乡、虚实结合、清新。敲窗打叶不胜繁，洗尽黄尘万里昏。 便有清风生远树，祇牵孤梦遶归村。 新秔想见黄堆野，老柳犹能绿映门。 自笑年来诗事废，…