季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者

译文

桃根和桃叶争相比美娇艳，谁知道还有清远的莲花另有一番芳华。上天为了让老百姓愉悦一位老者（周益公），大地从碧绿的水中涌起并蒂莲花。它的美已经被诗人写入诗句中流传，运送它来还曾烦劳刺史家。只是笑那韩愈去寻求玉井莲，迷失道路对着青色的石壁又叹息。

注释

妍华

美丽的光彩，这里指桃根桃叶的娇艳美丽。

苍生

百姓。

葩

花。读音：pā。

骚人

诗人。因屈原作《离骚》，后来称诗人为骚人。

昌黎

指韩愈，韩愈世居昌黎，故常被称为韩昌黎。

咨嗟

叹息。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将桃根桃叶的妍华与莲花的别样美作对比，突出莲花之美。颔联采用拟人手法，‘天为苍生娱一老’赋予上天情感与目的，使画面富有神奇色彩，同时‘涌双葩’也生动地写出双莲出现的姿态。在情感表达上，对双头莲的出现表达了惊喜与赞叹之情，同时也有对周益公的敬重，借上天对他的眷顾来体现。在意境营造上，诗中描绘出一幅水中双莲盛开，带有神奇色彩的美妙画面。主题思想上，既表现出双头莲的独特与美丽，又借双头莲表达对周益公的一种尊崇与祝愿。

速览

《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者》是宋代诗人程洵的作品，主题为咏物、敬慕、清幽、对比。桃根桃叶竞妍华，清远谁知别有花。 天为苍生娱一老，地从绿水涌双葩。 流传已入骚人句，走送曾烦刺史家。 却笑昌黎求玉井，…