送邓彦霄

译文

四海之内都是农田，万事都如同农桑之事一样重要。如果荒废了耕种之事，送饭的劳作又怎么能得到回报呢？这话让我面对老农感到惭愧，为官却轻视为官的职责。悠悠然只是虚度时日，往往就像丢失了羊一样（迷失方向）。邓侯独有古人的意趣，荆棘丛中怎能困住鸾凰这样的神鸟。心中怀着将要践行的志向，自身受屈又有什么可悲伤的呢。高尚之士怎能曲从世俗，救济时世就要撩起衣裳（积极行动）。在一个城邑开始建立功名，他的事迹将被人们铭记（如同召公的甘棠故事）。古人就是这样，远大的功业怎么能够估量。和暖的南风入了舜帝的五弦琴，天下都应该繁荣安康。走吧，去做吃百姓俸禄之事，不要说我的话张狂。

注释

畎亩

田间，田地。畎（quǎn），田间小沟。

污莱

指荒地。

傥

倘若，如果。

辍功

停止劳作。辍，停止。

馌饷

往田里送饭。

愒日

荒废光阴。愒（kài），荒废。

枳棘

枳木与棘木，因其多刺而称恶木，常用以比喻恶人或小人。

诎

屈曲，弯曲，这里指受委屈。诎（qū）。

徇俗

顺随时俗。

褰裳

撩起下裳，常表示一种积极的态度。

甘棠

木名，即棠梨。召公南巡，曾在甘棠树下理政，后人思之，不忍砍伐其树，常用‘甘棠’表示对贤官的怀念。

讵

岂，怎。

赏析

这首诗在意境上展现出一种积极入世又富有哲理的氛围。诗中以农桑之事为开端，构建起一种务实、本真的基调，通过对荒废农桑的反思，影射到为官的职责。从写作手法来看，运用了对比的手法，如将普通官吏‘悠悠但愒日，往往俱亡羊’的不作为和邓侯‘邓侯独古意，枳棘宁鸾凰’的积极有志向对比，突出邓侯的不凡。情感表达丰富，既有对自身为官失职的愧疚之情，又有对邓侯积极进取、胸怀大志的赞赏与钦佩。主题思想上，强调为官应像邓侯一样胸怀大志、积极济世，不要虚度光阴、玩忽职守，反映出对高洁品行和积极入世精神的推崇。诗中多处用典，如‘图籍皆甘棠’，用召公甘棠的典故，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。

速览

《送邓彦霄》是宋代诗人廖行之的作品，主题为赠别诗、说理、敬佩、积极入世。四海一畎亩，万事均农桑。 污莱傥辍功，馌饷安取偿。 斯言愧田叟，为吏轻官常。 悠悠但愒日，往往俱亡羊。 邓侯独古意，枳…