题族兄耐轩

译文

天地不断地孕育万物，日月不停地循环运行。众多河流滚滚流淌，昼夜不停歇。难道没有像桃花杏花那样娇艳的姿态吗？但哪能比得上松树和竹子的坚贞呢。事物的道理是有耐力就能取胜，人间之事往往因为轻薄而失败。您看大禹的功绩，手脚甘愿长满老茧。如果没有孔子的志向，就会变得污浊而攀附权势。浮躁轻狂容易被左右，愚钝反倒最终安然。我的同宗兄长高傲刚直，学问世代家传。深藏才华如同怀抱珍宝，耕种收获必须等待丰年。两扇门就像庭院的窗户，一个字蕴含深刻的劝诫。这个心愿应当最终达成，永远希望没有过失。我听说简约和快乐，仁人能两者兼顾。您如果能坚守一个信念，我看到的成功都是天意。伊尹和傅说最终辅佐时政，吴汉和邓通徒有很多钱财。将来轩中的人，更能胜任多次官职的升迁。

注释

旃

zhān，助词，相当于‘之焉’

筠

yún，竹子的青皮，这里指代竹子

獧

juàn，轻薄，急躁

胝胼

zhī pián，手掌或足底因长期摩擦而生成的硬皮

缁磷

zī lín，喻操守不坚

夤缘

yín yuán，攀附，向上巴结

顽顿

wán dùn，愚钝

穮蔉

biāo gǔn，除草和培土，泛指耕种

韦弦

wéi xián，皮绳和弓弦，比喻外界的启迪和教益

愆

qiān，过失，罪过

赏析

这首诗在文学手法上，运用了多种对比，如桃杏与松筠对比，以桃杏的姿容娇艳却缺乏坚贞衬托松筠的坚韧，展现出不同品质的差异；伯禹与无尼父志者对比，突出有坚定志向和耐力的重要性。在意境营造上，诗中从乾坤日月、百川等宏大的自然景象入手，构建出一种广阔、深邃的意境，进而引入对人事哲理的思考。情感表达上，对族兄既有敬重和期许，敬重其家传的学问和高傲刚直的品格，期许他能达成心愿、胜任官职的升迁。主题思想方面，主要强调耐力在人事中的重要性，劝诫人们要有坚定的志向，不被浮躁轻薄所左右，追求一种简约且快乐的仁者境界。诗中用典自然，如提到伯禹、尼父、伊傅、吴邓等，借助这些历史人物来丰富诗歌内涵，增强说服力。

速览

《题族兄耐轩》是宋代诗人廖行之的作品，主题为劝诫、哲理、敬重、家传。乾坤一复育，日月恒回旋。 百川滚滚流，昼夜不舍旃。 岂无桃杏姿，孰与松筠坚。 物理耐则胜，人事败以獧。 君看伯禹功，手…