和杨公维二首 其一

译文

扬雄家里没有多少存粮，却每天有载酒的人来到家门。道德深厚恩泽广布如今正光大，上天的理数、回报难道会欺骗我吗？我惭愧送出李子却得到珍贵的馈赠，世俗之人能很快看到真正的美玉。我何时应当赶紧跑去询问生僻字呢，先告知一声姑且表示殷勤。

注释

儋石

儋和石都是古代容量单位，这里形容粮食很少。儋（dàn）

闾

古代二十五家为一闾，这里指家门。闾（lǘ）

甫

刚刚，才。

贶

赐予，赠送。贶（kuàng）

璠玙

美玉。璠（fán）玙（yú）

渠

他。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘子云’指代扬雄，以扬雄的故事入诗，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过‘我惭投李得珍贶’表达出一种自谦与感激之情，收到珍贵的馈赠而感到惭愧。在意境营造上，从扬雄家贫却有客载酒来访的描述，营造出一种虽物质匮乏但精神富有的氛围。主题思想上，既有对道德深厚之人终将得到回报的坚信，也表达了对知识学问的尊崇，如想要去问奇字，体现出对学问的敬重。整首诗风格较为沉稳，用典贴切自然，情感真挚，在有限的篇幅里表达出多层含义。

速览

《和杨公维二首 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为用典故、自谦感、谢馈赠、崇学问。子云家无儋石储，日有载酒过门闾。 道丰泽衍今甫大，天理报施宁欺予。 我惭投李得珍贶，俗眼快覩真璠玙。 何当急走问奇字，…