和阻风潜江以诗祷神

译文

在江上行了几日，逆风打头，江上的旅客增添了许多忧愁。人们说水神喜欢兴妖作怪，旅客想要精心祈祷姑且停船。平素养成的习惯喜好言语之事（指写诗），写一首诗冒昧告知波神停止作怪。（波神）欣然回头领会了这个意思，（于是船只）片刻间千里之遥，姑且顺流而下。

注释

牢愁

忧愁，忧郁。

作祟

原指鬼怪妖物害人，这里指兴妖作怪。

精祷

诚心祈祷。

维舟

系船停泊。

结习

长期养成的习惯。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘江行几日风打头’的实景，直接点出江上逆风的状况，为后文的祷神做铺垫，属于典型的先景后情写法。‘添牢愁’直白地表达出客子的忧愁，情感表达直接。颔联则运用民间传说，提及水神作祟，所以客子想要祈祷停船，增加了诗歌的神秘色彩。颈联诗人将写诗比作‘口语业’，是一种新奇的比喻，体现了诗人的诙谐与独特的创作思维，通过向波神献诗来表达自己希望顺利行船的愿望，把自己的行为与超自然的神联系起来，充满了奇幻感。尾联描绘波神领会诗人的意思后，船只顺利航行的景象，给人一种轻松之感。整首诗情感起伏，从忧愁到祈祷再到最后的欣然，主题围绕江行遇风与祷神展开，在展现旅途艰辛的同时也体现出诗人乐观的一面，意境上有风雨江上的压抑和最后顺流而下的开阔两种不同的氛围。

速览

《和阻风潜江以诗祷神》是宋代诗人廖行之的作品，主题为江行、遇风、祷神、忧愁。江行几日风打头，江上客子添牢愁。 人言水神喜作祟，客欲精祷姑维舟。 平生结习口语业，篇诗敢告波神休。 欣然回首领此意，…