观潮

译文

长江连接着东边辽阔的大海，八月的潮水涨得很高。只是应该是风卷起浪潮，是谁让它愤怒地形成波涛呢？船只趁着水流快速行驶，鱼和龙意气风发。传说中的瀛洲如今并不遥远，正好前去钓取金鳌。

注释

溟

海，míng

祇

只，仅仅，qí

楫

船桨，jí

瀛洲

传说中的海上仙山

鳌

传说中海里的大龟或大鳖，áo

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅壮阔的观潮图。开篇通过描写江与东海相接的开阔，八月潮水的高涨，展现出宏大的景象。写作手法上，‘祇应风卷浪，谁遣怒成涛’运用了设问的手法，以风卷浪引出谁令浪涛汹涌，引发读者思考。情感表达上，既有对潮水壮观景象的惊叹之情，也蕴含着一种对大海神秘力量的探究之感。诗中舟楫乘流、鱼龙得意的描写进一步烘托出潮水涨起时江中的热闹与活力。最后提到瀛洲不远，去钓金鳌，又给诗增添了一种奇幻的色彩，表现出一种对奇幻境界的向往和对宏大事物探索的渴望。主题思想上，围绕观潮这一事件，展现出自然景象的伟大以及由此引发的对神秘未知的遐想。

速览

《观潮》是宋代诗人廖行之的作品，主题为观潮诗、写景、壮阔、惊叹。江接东溟阔，潮从八月高。 祇应风卷浪，谁遣怒成涛。 舟楫乘流迅，鱼龙得意豪。 瀛洲今不远，好去钓金鳌。