如新墙宿于刘叟逆旅

译文

一场雨洗刷掉残余的暑气，初秋时节生出微微的凉意。小山上还留存着青黑色的翠色，大片庄稼已经如云般金黄。早早地就觉得为官的情致淡薄，也许作诗的兴致能够长久。白白地惭愧拿着微薄的俸禄，凭借什么来报答君王呢。

注释

岑

小而高的山。cén

黛绿

青黑色。古代女子常用黛画眉，故有此称。

宦情

做官的志趣、意愿。

赋

领取，接受。这里指接受俸禄。

囊粟

微薄的俸禄。

赏析

从文学手法上看，首联‘一雨洗残暑，初秋生嫩凉’通过描写秋雨初降，暑气消散，凉意初生的景象，采用了白描手法，简单勾勒出初秋的气候特点，为全诗奠定了基调。颔联‘寸岑余黛绿，多稼已云黄’对仗工整，‘寸岑’对‘多稼’，‘余’对‘已’，‘黛绿’对‘云黄’，通过描写小山的黛绿和庄稼的金黄，展现出初秋的景色，色彩对比鲜明。在情感表达方面，颈联‘早觉宦情薄，可能诗兴长’直抒胸臆，表达出诗人对官场的厌倦和对诗歌创作的喜爱。尾联‘空惭赋囊粟，持底报君王’则体现出诗人拿着俸禄却没有很好地报答君王的惭愧之情，使诗歌的情感更加复杂和深沉。在意境营造上，全诗营造出一种初秋的清冷、略带惆怅的意境。主题思想上，既有对自身宦情的思考，又有对报答君恩的忧虑，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《如新墙宿于刘叟逆旅》是宋代诗人廖行之的作品，主题为初秋景、宦情薄、诗兴长、惆怅感。一雨洗残暑，初秋生嫩凉。 寸岑余黛绿，多稼已云黄。 早觉宦情薄，可能诗兴长。 空惭赋囊粟，持底报君王。