水仙

译文

水仙如同挺拔秀美的琼玉发簪，花朵盈盈，似新嫩的玉颊。陇地的梅花和它相比真是难分高下，它就像洛水之滨的神女那样富有神韵。它好似屈原在江边佩戴的香草那般美好，让人怜惜它在月下的仙姿。对着这花撩动起作诗的情思，又何必非得是霅溪的莼菜呢。

注释

擢擢

zhuó zhuó，形容植物挺拔的样子。

琼簪

美玉制成的发簪，这里形容水仙的形状。

盈盈

形容仪态美好，这里指水仙花朵的娇美。

季孟

指不相上下。

洛浦

洛水之滨，传说洛水有女神，这里形容水仙有神韵。

霅溪

zhá xī，水名。

莼

chún，莼菜。

赏析

从文学手法上看，首联‘擢擢琼簪秀，盈盈玉颊新’运用了比喻的手法，把水仙的形状比作琼簪，把花朵比作玉颊，形象生动地写出了水仙的挺拔与娇美。颔联通过与陇梅对比、与洛浦神女类比，进一步凸显水仙的独特气质。颈联中‘好在临江佩’引用屈原佩香草的典故，增加了水仙的文化底蕴和高洁之感，‘遥怜步月尘’则描绘出月下水仙的楚楚动人。在情感表达上，诗人对水仙充满了喜爱与怜惜之情。在意境营造方面，诗中构建出一个高洁、优美、富有诗意的画面，有月下水仙的仙姿，又有古典文化意象的融入。主题思想上，通过对水仙的描写与赞美，表达了对水仙独特美的欣赏，也流露出一种高雅的审美情趣。

速览

《水仙》是宋代诗人廖行之的作品，主题为咏物、高洁、比喻、抒情。擢擢琼簪秀，盈盈玉颊新。 陇梅真季孟，洛浦是精神。 好在临江佩，遥怜步月尘。 对花恼诗思，何必霅溪莼。