戏咏白发

译文

增添了忧愁而神色憔悴，因为年老而呈现独特的风貌。仿佛生出了银色的丝线，隐隐约约地散开如白玉的苗。拔去了却还茁壮生长，晾晒洗发之后更加稀疏。在函关路上相见，应该符合对事物特征的征召。

注释

悴

憔悴，忧愁。

孤标

独特的风貌。

髣髴

仿佛，拼音为fǎng fú。

依微

隐隐约约。

茁茁

草木茂盛的样子，这里形容白发拔了还长。

晞

晾晒，拼音为xī。

萧萧

稀疏的样子。

函关

函谷关。

物色

事物的特征、景色。

邀

征召。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘髣髴生银缕，依微散玉苗’将白发比作银缕和玉苗，形象地写出了白发的色泽与形态。在情感表达方面，诗中透露出对衰老的忧愁之感，‘与愁添悴色，为老出孤标’直接点明忧愁与衰老的关联。在意境营造上，通过对白发细致的描写，如‘摘除犹茁茁，晞沐更萧萧’展现出一种略带萧索和无奈的意境。主题思想围绕着白发展开，表达了诗人对衰老和忧愁的感叹，以及对时光流逝的无奈。

速览

《戏咏白发》是宋代诗人廖行之的作品，主题为叹衰老、忧愁感、比喻、写白发。与愁添悴色，为老出孤标。 髣髴生银缕，依微散玉苗。 摘除犹茁茁，晞沐更萧萧。 相见函关路，应符物色邀。