和益阳赵宰六首 其二

译文

食用黑色的谷物（黮，这里可能代指粗陋的食物）顺从我的教化，安稳的车舆原本符合常情。如果有能力使晋国的盗贼逃奔（意即消除盗贼），哪里还用修筑秦国的城墙（意即防范外敌）。一个城邑实在是上天眷顾才有这样的幸运，三年来依赖政治清平。儒者的功绩本来就像这样，张仪的巧舌也不过是徒然肆意纵横（意即真正的功绩在于治理而非辩才）。

注释

黮

dàn，黑色

舆

车，车厢等，这里可理解为安稳的车舆等与生活相关的事物，如《老子》‘虽有舟舆，无所乘之。’

頼

lài，同‘赖’，依赖

儒功

儒家的功绩，儒家强调通过道德、礼仪等治理社会

仪舌

张仪的舌头，张仪以善辩闻名，这里代指辩才。张仪为战国时期著名纵横家

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘奔晋盗’‘筑秦城’，通过引用历史事件来表达对赵宰治理益阳的赞赏，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗中充满了对赵宰的肯定与钦佩之情，像‘一邑诚天幸，三年頼政平’直接点明了赵宰治理下城邑的幸运和政治清平的状况。在意境营造上，整体意境较为庄重，通过描述治理成果展现出一种井然有序、安居乐业的氛围。主题思想上，主要是歌颂赵宰的功绩，强调儒家的治理理念和实际功绩的重要性，而非空有辩才等表面功夫。

速览

《和益阳赵宰六首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为歌颂、用典、治世、肯定。食黮从吾化，安舆本若情。 有能奔晋盗，何用筑秦城。 一邑诚天幸，三年頼政平。 儒功固如许，仪舌漫纵横。