挽王倅

译文

政绩最优的人刚刚留下贤良的行迹，您的公心能够洞悉事情的真相。在江湖之地多有安抚爱护百姓之举，在秦蜀之地辅佐廉洁公平之事。家族相处中您在同族兄弟中很是欢乐和睦，乡里的评价都赞叹您的稳重有阅历。西风萧瑟之时您坟上的树木还未长成，人们还记得您亲手操持的事务。

注释

倅

副的，此处指地方官的副职，cuì

躅

足迹，zhuó

抚字

旧时指官吏对百姓的安抚体恤。

廉平

廉洁公平。

群从

指堂兄弟及诸子侄。

乡评

乡里的评论。

宰木

坟墓上的树木。

赏析

从文学手法上看，首联‘政最方贤躅，公心得事情’采用直接叙事与议论结合的方式，开篇点明王倅政绩卓越、秉持公心的特点，奠定全诗赞颂的基调。颔联‘江湖多抚字，秦蜀佐廉平’运用对仗工整的手法，通过描述他在不同地方的作为，‘抚字’‘佐廉平’展现其在江湖之地的亲民和在秦蜀之地对廉洁公平之事的佐助，从不同地域多方面概括他的功绩，使得人物形象更加丰满。颈联‘族处欢群从，乡评叹老成’从家族内部和乡里评价两个角度来写，体现他家族关系和睦以及在乡里德高望重，进一步丰富人物的形象内涵。尾联‘西风非宰木，犹记手经营’以景语作结，借‘西风’与尚未长成的‘宰木’，表达对逝者的追念，同时‘犹记手经营’回扣前文，人们仍然记得他生前的操持事务，在情感表达上显得深沉而哀婉。整首诗意境庄重肃穆，通过对王倅生前事迹的回顾与人们对他的记忆，表达了对他的敬重与缅怀之情，主题思想围绕对王倅的悼念和对其一生功绩的赞美。

速览

《挽王倅》是宋代诗人廖行之的作品，主题为悼亡、赞颂、叙事、对仗。政最方贤躅，公心得事情。 江湖多抚字，秦蜀佐廉平。 族处欢群从，乡评叹老成。 西风非宰木，犹记手经营。