挽谷子长 其三

译文

往昔拜见您的尊容，在词坛畅谈快意的交游。自从分别的那一天起，已经五次经历了鲈鱼肉肥的秋季。离别的思念哪里有尽头，长长的河流逝去而无法挽留。盖上棺木一下子就如同隔世，只能徒然让泪水横流。

注释

伊昔

从前，往昔。

芝宇

对他人容颜的美称。

分袂

离别；分手。袂，mèi，衣袖。

鲙鲈

鲈鱼肉片，这里借指秋季。鲈，lú。

盖棺

指人死后入殓棺木，表示生命的终结。

赏析

从文学手法上看，首联‘伊昔拜芝宇，词场话俊游’通过回忆往昔相见和畅谈的场景，采用了叙事的手法开启全诗，直接将读者带入到过去美好的回忆之中。颔联‘一从分袂日，五阅鲙鲈秋’，‘一从……五阅……’的句式，形成了时间上的对比，突出了分别之久，其中‘鲙鲈秋’以季节的更替来暗示时光的流逝，富有画面感。情感表达上，全诗弥漫着一种对友人深切的怀念与悲痛之情。从回忆往昔的美好到感慨分别之久，再到如今友人逝去的悲痛，情感层层递进。在意境营造方面，诗中既有往昔词场俊游的快意场景，又有长川逝去不可留的惆怅画面，两种意境相互映衬，更添哀伤之感。主题思想围绕着对友人的怀念与友人逝去后的悲痛展开，深刻地表达了诗人对友人的深厚情谊。

速览

《挽谷子长 其三》是宋代诗人廖行之的作品，主题为怀人、伤逝、叙事、忆旧。伊昔拜芝宇，词场话俊游。 一从分袂日，五阅鲙鲈秋。 别梦思何极，长川逝莫留。 盖棺俄隔世，空遣泪横流。