挽刘宣教孝昌 其二

译文

暂时外出求取微薄的俸禄以奉养双亲，归来后安心于粗茶淡饭的生活。著书立说留下绝笔之篇，留给子孙后代比满箱金银更为宝贵的精神财富。他的心肝肺腑真的值得托付，长久相处感情日益深厚。朋友间失去了这样一位如明镜般的人，哀伤的泪水沾满了衣襟。

注释

三釜

本指古代一般年成每人每月的食米数量，这里代指微薄的俸禄。

菽水

豆和水，指普通饮食，常用来表示奉养父母。

籝金

yíng jīn，一箱子金子，比喻财富众多。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘暂出’对‘归安’，‘立言’对‘遗子’等，使诗句结构整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人通过对刘宣教的缅怀，表达出深深的敬重与哀痛之情。诗中的‘肝腑真堪托，情亲久亦深’直接抒发了对逝者的信赖和亲密的感情。在意境营造上，整体氛围哀伤凝重，‘哀泪满衣襟’生动地描绘出诗人悲痛的状态。主题思想围绕对刘宣教的追思悼念展开，通过对其生前事迹、品质的回顾，如孝顺（‘暂出伸三釜，归安菽水心’体现对双亲的孝顺）、才华（‘立言存绝笔’体现其著述才华）等方面，表现出对他的敬重与不舍。

速览

《挽刘宣教孝昌 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为悼念、缅怀、抒情、对仗。暂出伸三釜，归安菽水心。 立言存绝笔，遗子胜籝金。 肝腑真堪托，情亲久亦深。 交朋忘一鉴，哀泪满衣襟。