和游归来园韵 其一

译文

在柴桑之地长久相邻却又令人惊叹，像轩昂的少室山一样的人究竟是谁呢？心中对一座山丘有着奇妙的兴致且思绪悠远，自古以来论说交情的事迹还未陈旧。奋力挥锸劳作，自感天地广阔，园林依旧美好且随着岁月更替而常新。东风相伴着行经之处，花草禽鱼不计较春天（的到来或离去）。

注释

咄咄

表示感慨、惊叹。duō duō

卜邻

选择邻居，此处可理解为相邻。bǔ lín

轩轩

气宇轩昂的样子。xuān xuān

奋锸

奋力挥动锸（一种农具）。fèn chā

经行

行程中经过。jīng xíng

赏析

从文学手法上看，首联‘咄咄柴桑久卜邻，轩轩少室竟何人’运用典故，‘柴桑’让人联想到陶渊明，‘少室’可能暗指有高尚品德之人，通过这样的典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵。颔联‘一丘奇兴心犹远，千古论交迹未陈’对仗工整，‘一丘’对‘千古’，在数字和时空上形成鲜明对比，表达出一种对兴致和友情的独特感受。情感表达方面，既有对幽居生活的喜爱之情，如对园林的描写‘园林好在岁时新’，也有对友情或者知音难觅的感慨，像‘轩轩少室竟何人’的疑问。在意境营造上，诗中描绘了园林、东风、花草禽鱼等景象，营造出一种清新自然又略带幽远宁静的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自己生活状态的一种感悟，包括对自然的喜爱，对友情的思考以及对自身幽居生活的态度等。

速览

《和游归来园韵 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为抒情、写景、用典、幽居。咄咄柴桑久卜邻，轩轩少室竟何人。 一丘奇兴心犹远，千古论交迹未陈。 奋锸自随天地阔，园林好在岁时新。 东风相逐经行处，…