秋夜读书示谦 其二

译文

常常记着我父亲教诲的话语留存心中，哪里只是养育照顾念及深恩。要用礼义来扶持家族门第，常常拿诗书来教导子孙。众人还能听到他临终前的话语，你们不要辜负家族兴起的根源。勤勉于事业能够无愧于心，何必羡慕于公那样的驷马高门。

注释

诲语

教诲的话。诲，huì，教导。

岂唯

难道只是，岂，qǐ，表示反问。

门户

家族门第。

尔曹

你们。

无忝

不玷辱，无愧。忝，tiǎn。

驷马门

指能容驷马高车通过的大门，借指显贵门第。

慇懃

即殷勤，勤奋。慇，yīn。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了直抒胸臆的手法。诗人开篇回忆父亲的教诲，平铺直叙地表达对父亲教诲的铭记，不事雕琢却饱含深情。在情感表达方面，充满了对父亲深深的敬意与感激，同时传达出对家族传承的责任感。通过对父亲教诲内容的阐述，如以礼义扶门户、用诗书训子孙等，体现了诗人对家族传统价值观的尊崇。在意境营造上，全诗营造出一种严肃、庄重且充满家族使命感的氛围。主题思想围绕家族传承展开，强调遵循父亲教诲，传承家族的礼义诗书传统，勤勉于事业，不要追逐虚荣。

速览

《秋夜读书示谦 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为感恩、家族传承、直抒胸臆、传统价值观。常记吾公诲语存，岂唯抚育念深恩。 要将礼义扶门户，常把诗书训子孙。 众耳尚闻垂绝语，尔曹无负起家原。 慇懃事业能无忝，…