和松坡刘迂诗四首 其二

译文

白云飘飞之处是祝融山所在，心中急切盼望着平安的书信。我像毛生那样四处奔走有愧于捧檄就职，又像羊续那般清贫徒然挂着鱼干。银色的月亮浮现光彩秋天更加美好，金粟般的桂花含着香气即将绽放。不久就会用安稳的车子迎奉尊亲的容颜，穿着彩衣自在地在庭院中嬉戏。

注释

祝融墟

祝融山所在之处，祝融，神话中的火神，墟，山所在之处。

捧檄

这里指接受任命。檄（xí），古代官府用以征召或声讨的文书。

悬鱼

羊续为官清廉，将下属送的鱼挂起来拒绝收受，后以悬鱼表示廉洁。

银蟾

月亮的别称，蟾（chán），蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以银蟾指代月亮。

金粟

桂花的别称，因桂花花蕊如金粟般细小。

安舆

安稳的车子，这里指迎奉尊亲。

庭除

庭院。

赏析

从文学手法上看，首联‘白云飞处祝融墟，心切平安一纸书’以景起兴，白云飞向祝融墟的景象，引出对平安书信的急切盼望之情，情景交融。颔联运用典故，‘浪走毛生惭捧檄，清贫羊续漫悬鱼’，通过毛生捧檄和羊续悬鱼的典故，表达自己的境遇与心境，使诗歌内涵更加丰富。颈联‘银蟾浮彩秋尤好，金粟含香桂欲舒’描写秋天的景色，银蟾浮彩、金粟含香、桂欲舒等景象的描绘，营造出一种清幽美好的意境。情感表达方面，既有对亲人平安的挂念，又有对自身境遇的感慨，还有对未来奉养尊亲、共享天伦之乐的期待。主题思想上体现了对亲情的重视、对自身的省思以及对未来美好生活的向往。

速览

《和松坡刘迂诗四首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为思乡念亲、用典、写景、感怀。白云飞处祝融墟，心切平安一纸书。 浪走毛生惭捧檄，清贫羊续漫悬鱼。 银蟾浮彩秋尤好，金粟含香桂欲舒。 指日安舆奉颜色，…