同伯潜诸公联骑出城东次衫字韵

译文

害怕清晨的寒冷，出征的衣服外面又加了件小衫，山头淡淡的月光照着我们并辔而行的马。忽然之间，晴光在湘江上散开，秋天的景色仿佛连接着梦泽的南边。之后的约定是在风中飘香的情境下舒展华美的文思，一同游玩时带着酒畅快地高谈阔论。远远地知道像朱文季那样坚定地隐居之人，已经厌倦了听着早晨的鸡鸣去上朝（此处是类比自身厌倦早朝）。

注释

骖

古代驾在车前两侧的马，这里指马。读音：cān

藻思

做文章的才思。藻，华丽的文辞。

款

诚恳，这里可理解为畅快地。

犀谈

深刻的言谈。犀，坚固、锐利，这里表示言谈的深刻。

坚卧

形容隐居不仕。

六参

旧时指武官五日一朝，一月六次朝参。

赏析

从文学手法上看，首联‘怯晓征衣袭小衫，山头淡月照联骖’通过描写清晨出行时的衣着和环境，如‘怯晓’写出了清晨的寒意，‘淡月’营造出一种清冷的氛围，以景衬情，为下文的情感表达做铺垫。颔联‘晴光忽散湘江上，秋色疑连梦泽南’描绘了湘江上晴光乍现和仿佛与梦泽之南相连的秋色，运用了视觉描写，展现出开阔的空间感。颈联‘后约吹香舒藻思，同游载酒款犀谈’对仗工整，‘吹香’‘载酒’等词富有诗意，表现出对未来同游聚会的期待，在其中可以舒展文思、尽情畅谈。尾联‘遥知坚卧朱文季，倦听朝鸡趁六参’运用典故，以朱文季的隐居类比自己对早朝的厌倦，含蓄地表达了诗人内心的情感。在情感表达上，既有对自然景色的欣赏，又透露出对官场早朝生活的厌倦，向往自在同游生活的情感。在意境营造方面，诗中通过对清晨月色、湘江秋色等景色的描写，营造出一种清冷、开阔又带有诗意的意境。主题思想围绕着诗人的出行见闻与感受，既有对眼前景色的描绘，又有对未来同游的期待和对自身官场生活的态度。

速览

《同伯潜诸公联骑出城东次衫字韵》是宋代诗人廖行之的作品，主题为写景、叙事、厌早朝、用典。怯晓征衣袭小衫，山头淡月照联骖。 晴光忽散湘江上，秋色疑连梦泽南。 后约吹香舒藻思，同游载酒款犀谈。 遥知坚卧朱文季，…