上湖南孙漕四首 其三

译文

湖南的风俗和百姓没有什么忧愁，口中没有不同的言论只有歌颂之声。都说如今的孙夫子（指孙漕），就如同当年的郭细侯一样。不要以为民众的爱戴之情是轻易能够得到的，或许仁德的声誉能够长久流传。如今这九个郡都受到恩泽，看那如同万顷秋田上金黄的麦浪（象征丰收）。

注释

漕

漕运官员，这里指姓孙的漕运官员。

郭细侯

东汉官员郭伋，字细侯，为官清廉，有善政，深受百姓爱戴。

仁闻

仁德的名声。‘闻’，声誉，名声。

膏泽

恩泽，比喻恩惠。

黄云

这里可指秋天成熟的庄稼如麦浪等呈现出的金黄之色，像云一样，也可象征丰收的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中以‘湘俗湘人百不忧’与一般可能存在多种言论的情况形成对比，突出此地百姓的安居乐业。‘还是当年郭细侯’则是用典，以郭细侯的仁德形象来类比孙漕，使读者能更形象地感受到孙漕的品德。在情感表达方面，诗人对孙漕充满了敬重与赞美之情，通过描写当地百姓对孙漕的爱戴以及将其与古代贤能之人相比，表达出对孙漕治理有方的钦佩。在意境营造上，诗的末句‘看取黄云万顷秋’描绘出一幅丰收的美好景象，既暗示了孙漕治理下的繁荣成果，也给人一种开阔、美好的意境。主题思想围绕着对孙漕治理功绩的歌颂，展现出孙漕的贤能以及当地的安乐景象。

速览

《上湖南孙漕四首 其三》是宋代诗人廖行之的作品，主题为赞美、用典、治世、丰收。湘俗湘人百不忧，口无异论只歌讴。 皆言此日孙夫子，还是当年郭细侯。 不信民情容易得，可能仁闻镇长流。 而今九郡皆膏泽，…