送黄尉解官因简黄德亨 其一

译文

您这位君子解下印绶前往通泉任职，十张风帆下到碧绿的河川。写成的宝剑诗光芒直射星斗，在平稳的扶摇之路上如垂天之翼。湖山的桂树已老正好趁着秋意起兴，越地水边梅花盛开靠近日边。朝堂需要贤才才会侧身以待，将会听到您踏上星宫的步履之声。

注释

解纽

解下印绶，指卸任官职。纽，印纽，古代印玺上的枢纽。

通泉

地名。

射斗

形容光芒极盛，直射星斗。斗，指北斗星。

扶摇

一种旋风，这里指仕途之路。出自《庄子·逍遥游》：‘抟扶摇而上者九万里。’

丹扆

yǐ，指宫殿中的红色屏风，借指帝王。

侧席

侧身而坐，表示对贤才的尊重和期待。

鸣履

指显贵者所穿的鞋子，这里指代友人。

星躔

chán，星宿的序次，这里指宫殿等高贵之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘十幅风帆下碧川’运用了视觉描写，生动地描绘出友人出行时的壮阔画面，富有动态感。颔联‘宝剑诗成光射斗，扶摇路稳翼垂天’运用典故和夸张手法，‘宝剑诗成光射斗’化用龙泉、太阿宝剑剑气冲斗牛的典故，来形容友人的才华横溢；‘翼垂天’夸张地写出友人仕途前景远大。在意境营造上，诗中既有‘十幅风帆下碧川’的壮阔，又有‘湖山桂老乘秋兴，越水梅开近日边’的清幽与美好，通过不同的意象组合营造出丰富的意境。在情感表达方面，表达了对友人的送别之情，同时又对友人的才华和仕途充满了期待与祝福。主题思想上，主要围绕送别友人赴任展开，既包含离别的愁绪，又有对友人未来的积极展望。

速览

《送黄尉解官因简黄德亨 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为送别诗、借景抒情、用典、仕途展望。夫君解纽去通泉，十幅风帆下碧川。 宝剑诗成光射斗，扶摇路稳翼垂天。 湖山桂老乘秋兴，越水梅开近日边。 丹扆须贤方侧席，…