弃屣有感

译文

走遍了关山，太阳都快落山了，脚步总是相伴相随。贫困的原宪鞋子总是破的，吴王征战之后鞋子却回不来了。已经如同破旧疲惫的靴子不再被取用，徒然惭愧放下草鞋突然就成了错。尘世劳碌中抛弃的鞋子现在又在哪里呢？就任凭你像那双凫（鞋子的喻体）自在地飞走了。

注释

屣

鞋子（xǐ）

蹈

踩，踏

周旋

辗转；行走时来回转折

步武

脚步；步伐

原宪

孔子弟子，以安贫乐道著称

屦

古时用麻、葛等制成的鞋（jù）

惫

疲惫

释

放下

屩

草鞋（juē）

凫

野鸭，这里喻鞋履

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘居贫原宪履长决，战罢吴王屦不归’两句，分别引用了原宪和吴王的典故，原宪安贫乐道，鞋子破了也不在意，吴王征战后鞋履不回暗示了战争的残酷与无常，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人通过对鞋履的描述，表达出一种对自身境遇的感慨，有贫困、劳碌后的失落，也有对往昔的追念和对世事无常的喟叹。在意境营造上，‘蹈遍关山日几西’勾勒出一种日暮奔波的画面，塑造出一种萧索、疲惫的意境。主题思想围绕着鞋履展开，实则借鞋履的遭遇反映人生的起伏、世事的变幻以及自身的境遇。

速览

《弃屣有感》是宋代诗人廖行之的作品，主题为感怀、用典、萧索、抒情。蹈遍关山日几西，周旋步武镇相依。 居贫原宪履长决，战罢吴王屦不归。 已类惫靴无复召，空慙释屩顿成非。 尘劳弃屣今何有，…