挽黄承事三首 其二

译文

不需要用满筐的金银来奢侈地大量储藏，也不必烦劳通过农耕桑织来追求富足。父子凭借着对经典的研读教诲，福泽延绵使得门庭美好如同玉树生香。道义本就足以使家族绵延有后，功名全都交付给儿郎。他年家族子弟如窦家桂树般繁茂众多，应当相信如今种下的品德善因。

注释

籯金

满筐的金银。籯，yíng，竹笼，此处指盛物的竹筐。

韦编

古代用竹简书写，用皮绳编缀叫韦编，此处指勤奋读书。韦，wéi。

诜诜

众多的样子。诜，shēn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘一经父子韦编训’中‘韦编’指代勤奋读书，暗用孔子读《易》韦编三绝的典故，‘他年窦桂诜诜报’用窦家桂树繁茂喻家族子弟兴旺的典故，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，表达了对黄承事家族品德高尚、注重道义传承的赞美之情。在意境营造上，通过描绘无需财富厚藏，而以道义、诗书传家的家族形象，营造出一种质朴、高雅、福泽深厚的意境。主题思想上，强调了品德、道义传承比物质财富和功名更为重要的观念。整首诗对仗工整，如‘一经父子韦编训，余庆阶庭玉树芳’，‘道义固堪绵有后，功名浑把付诸郎’，结构严谨，富有节奏感。

速览

《挽黄承事三首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为赞美、用典故、传家、重道义。不用籯金侈厚藏，无烦农圃富耕桑。 一经父子韦编训，余庆阶庭玉树芳。 道义固堪绵有后，功名浑把付诸郎。 他年窦桂诜诜报，…