挽李主簿长民二首 其一

译文

早年就享有湘中两位才士般的名声，做一个小官也正是为了让亲人荣耀。厌倦仕途还未能施展心中的才学，辛苦求学徒然留下身后的名声。继承世代科举之路可知会有子嗣，尽心奉养父母足以慰藉生平。怎能忍受在父母膝下敬酒之处，看不到像伯仁那样贤能的兄弟。

注释

蚤

通‘早’，早些时候，读音：zǎo

擅

享有。

踵武

继承，跟随前人脚步，出自《楚辞·离骚》‘忽奔走以先后兮，及前王之踵武。’

色养

指和颜悦色地奉养父母。

可堪

哪堪，怎能忍受。

称觞

举杯，表示敬酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述李主簿早年的名声以及为官的目的，简洁地勾勒出人物的基本情况。颔联通过‘倦游’‘苦学’等词，写出其人生的遗憾之处，形成一种无奈的氛围。颈联转而提及子嗣与孝顺之事，从家庭的角度丰富人物形象。尾联以‘不见伯仁贤弟兄’的抒情结尾，表达出对逝者的深切怀念与痛惜之情。在意境营造上，整体氛围略显哀伤、遗憾。从主题思想来看，通过对李主簿生平的描述，包括他的名声、仕途、家庭等方面，最终表达对他的怀念与对其早逝的惋惜。情感表达方面，有对逝者生前未能完全施展才华的遗憾，有对其孝顺行为的肯定，更有对其逝世后再也见不到的悲痛。

速览

《挽李主簿长民二首 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为悼念、叙事、抒情、遗憾。蚤擅湘中二妙声，一官政尔为亲荣。 倦游未试胸中蕴，苦学徒遗身后名。 踵武世科知有子，尽心色养足生平。 可堪膝下称觞处，…