挽李主簿长民二首 其二

译文

在京城一同游乐情谊最为亲近，在江头分别之后已经过了好几个春天。追思起曾经的欢声笑语仿佛就在昨天，当时常常收到你的书信难道会厌烦频繁。（我）哀伤自己叹息不再是从前的自己，那不凡的你再也不能见到了。每每吟诵起那风月无边的诗句，向西遥望（友人所在之处）不禁潸然泪下泪水沾满了手巾。

注释

帝里

京城。

从游

相随同游。

恍

仿佛。huǎng

枉

敬辞，屈就。这里指友人屈尊给自己写信。

昂藏

仪表雄伟、气宇不凡的样子。áng cáng

潸然

流泪的样子。shān rán

赏析

从文学手法上看，首联采用了回忆的手法，‘帝里从游情最亲，江头一别几经春’，通过回忆京城同游的亲密和分别后漫长的时光，奠定了全诗的怀旧基调。颔联‘追思语笑恍如昨，时枉音书宁厌频’进一步强化这种回忆，以对往昔欢声笑语和频繁书信往来的怀念，细腻地刻画了对友人的思念之情。颈联‘忧患自嗟非故我，昂藏不复见斯人’则运用对比，将现在饱经忧患的自己和曾经的自己对比，也与那不凡的友人形成对比，表达出对世事变迁和友人离去的双重悲哀。尾联‘每哦风月无边句，西望潸然泪满巾’借景抒情，通过吟诵风月诗句时西望落泪的情景，渲染出浓厚的哀伤氛围。从情感表达来看，全诗满溢着对友人深切的思念之情，以及对时光流逝、世事无常的感慨。在意境营造上，诗中既有京城同游的美好回忆之境，又有江头分别后的惆怅之境，还有面对风月时思念友人的悲戚之境。主题思想围绕对友人的思念以及对往昔不再的伤怀展开。

速览

《挽李主簿长民二首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为怀人、伤逝、怀旧、思念。帝里从游情最亲，江头一别几经春。 追思语笑恍如昨，时枉音书宁厌频。 忧患自嗟非故我，昂藏不复见斯人。 每哦风月无边句，…