玩易斋 其一

译文

三间小屋包含着宇宙，一卷书籍开启乾坤。深深体会到画图之前的意旨，怎会只在纸面上论述。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋间数。chuán

函

包含。hán

肇

开始，这里可理解为开启。zhào

味

体会，品味。wèi

赏析

从文学手法上看，首联‘三椽函宇宙，一卷肇乾坤’运用夸张的手法，以‘三椽’之小却能容纳宇宙，‘一卷’之微却可开启乾坤，形成强烈的大小对比，极言玩易斋虽小却蕴含极大的意义。情感表达上，透露出对玩易斋所蕴含哲理与意义的崇敬与惊叹。在意境营造方面，构建出一种深邃、宏大又神秘的氛围，仿佛玩易斋是一个连接着浩瀚宇宙与乾坤奥秘的特殊所在。主题思想围绕对玩易斋所代表的知识、哲理的尊崇，认为其意义远超表面的文字论述，强调要深入体会其内涵。

速览

《玩易斋 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为哲理、崇敬、夸张、宏大。三椽函宇宙，一卷肇乾坤。 深味画前意，宁于纸上论。