遣兴四首 其二

译文

困窘与显达哪里是命中注定的呢，机巧权谋也不会放在心上。写一首新诗姑且自我排遣，如此高的兴致又怎么能禁止呢。

注释

穷达

困窘与显达，指人生境遇。

渠

qú，岂，哪里。

机关

机巧权谋。

自遣

自我排遣。

高兴

高雅的兴致。

若为

怎么能。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直抒胸臆的手法，直接表达自己对于穷达命运的看法。在情感表达方面，诗中传达出一种超脱的情绪，对穷达不认为是命运所致，体现出一种豁达的态度，而写诗自遣，又表达出一种悠然自得的情感。在意境上，营造出一种闲适、洒脱的氛围。主题思想围绕着诗人自我情绪的抒发，表达了对命运的独特认识以及自我排遣的生活态度。整首诗短小精悍，却能准确地表达出丰富的情感与思想。

速览

《遣兴四首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为豁达、直抒胸臆、闲适、自我排遣。穷达渠非命，机关不到心。 新诗聊自遣，高兴若为禁。